ƒˆƒ‚ƒMƒMƒN(–H‹e)